Употребление инфинитива с частицей to и без частицы to в английском языке. Когда употребляется to после и с глаголом в английском языке Частица to с глаголами правила употребления

Рада приветствовать вас, друзья! При вспоминании всех изученных правил в школе на уроках английского языка отчетливо проясняется в памяти десятки раз услышанное:

«После модальных глаголов частица -to не ставится, кроме следующих исключений… ».

После слова «исключения» нить воспоминаний прерывается. Полагаю, что аналогичная ситуация наблюдается у многих выпускников школ, да и в целом, новичкам будет полезно узнать об этом правиле. Давайте же исправим положение дел, расставив по местам те слова, которые представляют собой исключения и те, которые ими не являются.

Частица to после модального глагола

Общее правило гласит, что после модального глагола всегда следует глагол в инфинитиве

Хорошо известно, что грамматическим признаком глагола в инфинитиве является не что иное, как частица —to . Продолжением вышеупомянутого правила является весьма важный момент, что глагол ставится в инфинитиве, но без частицы -to, указывающей на инфинитив .

Когда частица to не употребляется

После следующего ряда модальных глаголов употребление показателя инфинитива -to недопустимо:

Модальные глаголы, сочетающиеся с частицей to

Как уже было сказано, есть несколько модальных глаголов , которые составляют исключение, используясь в сочетании с -to.

Употребление to с глаголами need и dare

Помимо первой и второй групп глаголов, в английском языке есть несколько модальных глаголов, которые в некоторых случаях требуют после себя употребления частицы —to , в некоторых её употребление перестает быть необходимым, к ним относятся:

• Need
• Dare

-Need имеет не только одну форму, а две — достаточную (или правильную) и недостаточную .

Недостаточная форма употребляется чаще всего при указании единовременного действия. Наблюдается только в отрицательных и вопросительных типах предложения в настоящем времени и употребляется без -to для указания необходимости действия

• Need we go now? — Нам нужно действительно идти сейчас?

А вот достаточная форма -need используется с целью указать на повторяющиеся действия в значении «нуждаться», «требоваться». Имеет форму настоящего и прошедших времен и может употребляться во всех трех типах предложений.

• Do you need to help them every day? — Тебе нужно помогать им каждый день?
• Do we need to go there every Sunday? — Мы должны ходить туда каждое воскресение?

-Dare является полумодальным глаголом, ввиду того, что он стоит на границе между полнозначным и модальным

Модальный —dare имеет значение «иметь наглость/ смелость», имеет формы настоящего и прошедшего времени, после него инфинитив не употребляется.

• How dare she tell him this thing? — Как она смеет говорить это ему?

Полнозначный -dare имеет все свойства и характеристики обычного глагола, именно поэтому после него, как после обычного, следует глагол в инфинитиве с -to.

• John dares to lie to him. - Джон смеет врать ему.
• He did not dare to lay a hand on her. — Он не посмел тронуть её.

Особенности модального глагола used to

Еще один глагол, о котором следует упомянуть в рамках данной статьи — это -used to , всегда употребляемый с -to. До сих пор его принадлежность к разряду модальных слов остается спорной, некоторые лингвисты относят его к обычному — полнозначному. Однако я склонна полагать, что его сущность более близка к модальной.

Основное его отличие от других модальных слов состоит в том, что ему присуща одна единственная временная форма — прошедшая.

• John used to be so serious when we knew him. — Джон был таким серьезным, когда мы знали его.

Вспомогательный глагол -do может помогать при образования отрицании и вопросов с -used to.

В каких случаях необходимо ставить to перед глаголами в английском ? Вопрос довольно щепетильный, но разобраться можно. Еще со школьной скамьи помню правило «между двумя глаголами всегда должно быть to» . Со временем оказалось, что данная формула не такая уж универсальная, и есть некоторые исключения. Но обо всём по порядку…

Когда же ставить to перед глаголами в английском?

Для начала важно научиться различать предлог to и частицу to. В качестве предлога to используется для выражения направления какого-либо движения. Именно поэтому очень часто to как предлог применяется после глаголов движения.

Например:

I went to Europe last summer. – Прошлым летом я ездил в Европу.

Что касается частицы to, она обычно просто показывает, что глагол не стоит ни в каком времени. Обратите внимание на следующие предложения.

Linda wants TO SELL her house. – Линда хочет ПРОДАТЬ свой дом.

We don’t understand what TO DO. – Мы не понимаем что ДЕЛАТЬ.

They decided TO WRITE one more letter. – Они решили НАПИСАТЬ еще одно письмо.

Получается, что универсальное правило использования частицы to перед глаголами в английском звучит следующим образом: «применяйте частицу to, если глагол не стоит ни в каком времени или лице, а просто отвечает на вопрос «что делать / сделать?». Можно здесь просто запомнить что русское окончание «-ть» в английском превращается в частицу «to».

Когда не ставить to перед глаголами в английском?

Согласно правилу нельзя употребить to перед модальными глаголами в английском . Речь идёт о can, may, must, should, need. Эти слова выражают не действие, а способность человека что-то сделать, вероятность, совет, долженствование.

Примеры:

Everyone must be careful at work. – Все должны быть внимательны на работе.

The children may come back at noon. – Дети, возможно, вернутся в полдень.

You shouldn’t say anything. – Тебе не следует ничего говорить.

Так же, не нужно использовать частицу to после таких глаголов, как make и let.

Примеры:

Let me do this myself. – Позволь мне сделать это самому.

Инфинитив. Случаи употребления. В английском языке инфинитивом называют глагол в его начальной форме. Это глагол, который отвечает на вопросы «что делать?» и «что сделать?» . Пишется он всегда с частицей to. to read — читать.

В предложениях и текстах он может употребляться в 3 формах: в форме герундия (см. ), с частицей to и без частицы to (голый инфинитив или так называемая первая форма глагола — V1). Когда какая форма ставится — надо понять.

Инфинитив + частица to ставится:

1. после всех прилагательных.

То есть, в случаях прилагательное + глагол. В русском языке эти слова могут переводиться разными частями речи, но в английском это обязательно будет прилагательное: Легко найти — easy to find , He’s too lazy to work- ему лень работать.

После прилагательных во фразах типа:

• It is good(important, happy, hard etc) to….- Хорошо, важно, ….
• It is good (important, happy, hard etc) for someone to — Хорошо, важно …для кого- то (что- то сделать)
• It is good (important, happy, hard etc) of someone to… — Хорошо, важно …. со стороны кого- то (что- то сделать)
• I’m so (sorry, happy, glad) to…. — Я так рад,(мне так жаль, я так счастлив) (что- то сделать)

2. чтобы выразить причину или цель.

He is buying a dog to hunt — Он покупает собаку, чтобы охотиться. I study chemists to become a scientist — Я изучаю химию, чтобы стать учёным.

В данном примере глагол действия «came» (прошедшая форма от «come»), а инфинитив «to meet» выражает цель (Я пришел…зачем? чтобы встретить тебя). В данном случае инфинитив необходимо ставить после основного глагола действия. Было бы неправильным сказать «To meet you I came here», имея в виду «Чтобы встретиться, я пришел сюда».

I went to the shop to buy shoes. — Я пошел в магазин, чтобы купить ботинки.

3. После ряда глаголов:

• WANT- (хотеть) — He wants to come . — он хочет прийти.
• NEED — (нуждаться) — I need some sugar to make a cake. — Мне нужен сахар, чтобы испечь торт. (+ цель — сахар нужен (для чего?), см. п.2)
• LEARN — (учиться)- She learned to make cakes. — Она училась печь торты.
• AFFORD — (позволять себе) — I couldn’t afford to go to the UK. — Я не мог позволить себе поехать в Великобританию.
• AGREE — (соглашаться) — I agree to take part in it. — Я согласен принимать в этом участие.
• DECIDE — (решать) — I decided to open the door. — Я решил открыть дверь.
• EXPECT — (ожидать) — My cousin expected to find the answer in that book. — Мой двоюродный брать надеялся (ожидал),что он найдет ответ в этой книге. (или… ожидал найти ответ…)
• FORGET — (забывать, забыть) — She forgot to take her umbrella. — Она забыла взять зонтик.
• HELP — (помогать) — I will help you to do your homework — Я помогу тебе сделать домашнюю работу.
• HOPE — (надеяться) — I hope to see a polar bear at the Zoo -Я надеюсь увидеть в зоопарке белого медведя.
• OFFER — (предлагать)- She offered me to pass my test another time. — Она предложила мне сдать контрольную в другой раз.
• PLAN — (планировать) — I plan to wake up at 7 o’clock. — Я планирую проснуться в 7 часов.
• PRETEND — (притворяться) — Don’t pretend to know everything — Не претворяйся, что все знаешь.
• PROMISE — (обещать) — Promise me to do it — Обещай, что сделаешь это.
• REFUSE — (отказываться) — He refused to wash the dishes — Он отказался мыть посуду
• REMEMBER- (помнить) — Do you remember to take pills ?- Ты помнишь, что нужно пить таблетки?
• SEEM — (казаться) -He seems to know English well.- Кажется, он хорошо знает английский.
• TRY — (пытаться) — I trying to find my keys — Я пытаюсь найти ключи.
• WANT — (хотеть) — I want to retake my exam — Я хочу пересдать экзамен
• WOULD LIKE — (хотел бы) — I’d like to eat something — Я бы съел что- нибудь.

4. С существительными или местоимениями, чтобы указать на предназначение предмета:

В отрицании используется частица NOT:

I promise not to tell your secrets to anyone. — Я обещаю не (что делать?) выдавать никому твои секреты.

Иногда инфинитив может стоять в начале предложения. Тогда инфинитив употребляется в единственном числе.

• To learn English is important for me. — Мне важно учить английский. — Глагол to be ставится в форме 3л. ед. числа (is)

В разговорной же речи чаще ставится герундий to learn=learning: Learning English is important for me.

Либо инфинитив можно перенести в конец предложения. Тогда появится подлежащее it (it), характерное для безличных предложений. — It is important for me to learn English . Мне важно учить английский (Это важно для меня учить английский).

Если в предложении 2 инфинитива, то частица to ставится только перед первым.

• I’d like to invite her for lunch and talk about our problems. — Я бы хотела пригласить ее на обед и поговорить о наших проблемах. to invite\ talk

Вконтакте

Инфинитив, как правило, употребляется с частицей to, которая является его грамматическим признаком. Однако частица to иногда опускается, и инфинитив употребляется без нее:

1. После вспомогательных и модальных глаголов: can, could, must, may, might, will, shall, would, should (и их отрицательных форм cannot= can’t, must not= mustn’t и т.п.).

She can dance. - Она умеет танцевать.
I must see you at once. - Мне надо встретиться с тобой сейчас же (немедленно).
He might help me. - Он мог бы помочь мне.

После need и dare , если они используются как модальные:
You needn’t go there. - Вам незачем идти туда.
How dare you ask me? - Как смеете вы спрашивать у меня?

Исключение : После ought (to) и have (to), be (to) в роли модальных инфинитив употребляется с частицей to:
He ought to answer you. - Ему следует ответить тебе.
I had to send him money. - Я должен был послать ему деньги.
We are to see her tonight. - Мы должны увидеться с ней сегодня вечером.

2. После выражений had better – лучше (бы), would rather – предпочитаю; лучше бы:
You had (=You’d) better help her. - Ты лучше бы помог ей.
I would (=I’d) rather go by train. - Я предпочитаю поехать поездом.

3. В объектном инфинитивном обороте (сложное дополнение) после глаголов:
а) выражающих восприятие при помощи органов чувств: to feel чувствовать, to hear слышать, to notice замечать, to see видеть и др.:
I felt my pulse quicken. - Я почувствовал, что мой пульс участился.
She heard the clock strike eight. - Она услышала, как часы пробили восемь.
I saw him jump. - Я видел, как он прыгнул.

Но если эти глаголы употребляются в страдательном залоге, то инфинитив употребляется с to:
She was seen to go to the institute. - Видели, как она пошла в институт.

б) После глаголов: to make в значении – заставлять, вынуждать и to let – разрешать, позволять:
He made me help him. - Он заставил меня помогать ему.
What makes you think so? - Что заставляет тебя думать так?
He let me take his book. - Он разрешил мне взять свою книгу.
We let him do it. - Мы разрешили ему сделать это.

Но если эти глаголы употребляются в страдательном залоге , то инфинитив употребляется с to:
She was made to repeat the story. - Ее заставили повторить (свой) рассказ.

в) После глагола to help - помогать частица to может либо употребляться, либо не употребляться – оба варианта допустимы. Вариант без to более распространен в неформальном общении:
He helped me do the exercise. - Он помог мне сделать упражнение.
Could you help me (to) unload the car? - Не могли бы вы помочь мне разгрузить машину?

Примечание 1 : После why, с которого начинается вопрос. Это редкий тип предложений, относящихся к односоставным, где из двух главных членов предложения (подлежащее и сказуемое) имеется всего один – сказуемое, представленное инфинитивом.
Why not go there right away? - Почему бы не пойти туда сейчас же?
Why not take a holiday? - Почему бы не взять отпуск?
Why worry? - Зачем беспокоиться?

Примечание 2 : Если в предложении есть два инфинитива, объединенные союзом and или or, то частица to употребляется только перед первым инфинитивом:
I want to come and see your new house. - Я хочу приехать (и) посмотреть твой новый дом.
She decided to go and buy something for supper. - Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.

Примечание 3 : В конце предложения частица to иногда употребляется без инфинитива во избежание повторения одного и того же глагола в одном предложении, а также, если значение инфинитива понятно из контекста:
He wants me to go there but I don’t want to (go). - Он хочет, чтобы я пошел туда, а я не хочу (идти).
Why didn’t you come? You promised to (come). - Почему вы не пришли? Вы же обещали (прийти).
Come and see us. – I’d love to. (come, see) - Заходи к нам. – С удовольствием. (зайду)

Слово to очень короткое, но, безусловно, нужное. Но главное, оно часто становится предметом вопроса: ставить to или не ставить.

Ведь русский человек, начинающий изучать английский нередко пропускает это слово в своей речи, или вставляет его туда, где ему не место.

Неправильное использование слова to способно сразу выдать в вас иностранца.

Итак, для начала, нелишним будет напомнить, что в английском языке имеют вид to целых два разных слова: первое – это предлог, означающий направление, вроде русского «к» (но не только), второе – частица, стоящая перед неопределённой формой глагола, она же «инфинитив». Начнём с частицы.

Частица to ставится перед глаголом первой формы и превращает его в инфинитив. Делает «читать» вместо «читаю», «читала» или «почитаем». То есть обезличивает, обесчисливает и обезвременяет его. Глагол с частицей to является безличным, тем и отличается от личных глаголов, которые бывают во всех формах, числах. Если после субъекта стоят два глагола, тогда to обычно стоит перед вторым, то есть между ними: I want to talk.

Где может появиться частица to?

1. После личного глагола, который может быть в любой форме. Но не каждого личного глагола.

• I want to talk.
• She promised to come.
• I’ll try to meet her.
• I would like to go
• I managed to do it
• I’m willing to do it
• I used to live there
• I’m going to buy it
• I can afford to buy it
• I choose to be free

• I will be able to come.
• I’m glad to see you.
• I’m strong enough to live without you.
• It’s here to stay.

• I want her to come.
• I need somebody to love.
• I asked her to call me.
• Allow me to go.

• I came to talk.
• I‘m writing to let you know…
• I keep running to be free.

• To love her is to know her.

Как видите, инфинитив может быть и объектом.

Где частица to стоять не может?

1. После личных глаголов make, let.

• Let my people go.
• Don’t make me laugh.

• I don’t mind swimming
• I can’t stand swimming
• I can’t help dancing
• I feel like dancing
• I consider / imagine/ avoid/ go on/ keep/ enjoy/
• give up/ practice/ miss eating chocolate.

Какой глагол может стоять после to?

Только первая форма. Ни вторая, ни третья, ни с окончанием -ing. To went, to had, to seen, to drove – невозможны в грамотном английском.

Почему же тогда мы говорим: «I’m looking forward to seeing you»? Неужели, исключение? А вот и нет! Вы видите не частицу to, а предлог to. К тому же слово с окончанием –ing на конце здесь не продолженное время, а герундий.

Теперь поговорим о предлоге to.

Помните для чего нам нужны предлоги в принципе? Где они бывают? Перед существительными. И относящимся к этим существительным прилагательным. И относящимся к этим прилагательным наречиям. И относящимся к существительным артиклям, числам и т.д.

Сложно? Нет же: I go to a very nice place. Предлог “to” стоит перед предлогом “a”, который обретает свой вид, благодаря наречию “very”, который даёт характеристику прилагательному “nice”, которое и относится к существительному “place”, без которого никакого “to” не было бы.

1. Предлог to означает «по направлению, относительно», а вот перевод будет меняться от одного предложения к другому. Как это обычно и бывает с переводами. По-русски это может быть и «с», и «на», и вообще предлог может отсутствовать. Но английский остаётся английским. Поэтому первое место, где может быть предлог – перед существительным или объектным местоимением.

• Respond to sounds
• Mean to me
• Happen to me
• Listen /dance to the music
• Speak/talk/say to me
• Appeal to me
• Be good to me
• Belong to me
• I’m looking forward to seeing you
• Give/send/write/ it to you
• I got used to it
• I work from 9 to 5. From me to you
• It’s 10 to 5. (4:50)

• Drive/run/cycle/ride/walk to school
• Travel/fly/ to Europe
• Go to school / work
• Go to bed
• Go to the park
• Go to the airport
• Go to London

• Where are you going to?
• What are you listening to?

Потому что мы некорректно начать полный вопрос с TO WHERE / TO WHAT. Так что, to – в конце.

• Перед притяжательными местоимениями: mine/ yours/ hers / ours/ theirs /its.

I"m going to my cottage now; you go to yours.

В этих случаях - наоборот: предлог to не ставится, как бы ни хотелось. Либо там другой предлог, либо никакого:

1. Предлог to не ставится перед субъектными местоимениями: to I/he/she/we/they.
2. .
   • Go home
   • Go abroad
   • Go upstairs/downstairs
   • Go bowling/fishing/skiing
   • Go insane/ nuts
   • Go on holiday
   • Go for it
   • Visit London
   • Arrive at the airport
   • Depend on my mood
   • Answer my question
   • Hear me
   • Tell me
   • Spend my money on book
   • Influence me
   • Address me
   • Attend classes
   • Follow me
   • Regret it